何念晴(蔡少芬 饰)只能对未来女婿小白谎称冰冰在圣保罗感染肺炎住院了，情况虽不是很严重，但她得马上赶赴圣保罗。圣保罗机场。何念晴出关后语言不通，既没有见到接机人，行李又丢失，手机还没电，加上重度感冒，一时之间几乎崩溃。一筹莫展之际，巧逢正用上海话和女友茱莉吵架的沈方舟(王雷 饰)。出于同胞之谊，沈方舟对何念晴出手相助了一把，把何念晴送到入住的酒店，又帮她定位到冰冰，圣保罗有名的贫民窟，犯罪率奇高。但何念晴越救女心切，许出一万美金，执意要去。沈方舟不得不持枪陪同。
